daft/moss

英文

Get the deep insight and truth through sarging 16

Good gene or AMOG

HB4: "To be honest, I'm crazy about Carter because he's brave, self-confident, and never afraid of taking risks." 

HB5: "If I were you, I'd ask him out!"

HB9: "Huh? Just a daft cow...."

PUA

"I've been going with Nevaeh on and off for ages." "You're as indecisive as ever. Isn't it about time you settle down? "　

"A rolling stone gathers no moss."

日本語

優れた遺伝子もしくはAMOG

HB4「正直言うと私、カーターに夢中なの。だって、勇敢で自分に自信を持っていて、それに危険を冒すことを決して恐れないでしょ。」

HB5「私ならデートに誘うわ。」

HB9 「ええっ。ただのバカ男じゃん。」

PUAはPUA

「ずいぶん長い間、ネヴァヤとは付き合ったり別れたりの繰り返しだよ。」

「相変わらず優柔不断ね。そろそろ落ち着いたらどう？」

「PUAは苔生した地蔵とは対極の存在。」

単語・解説

If I were you/もしあなたの立場なら、私があなたなら

ask him/her out/一緒に出掛ける

daft/[dæft]ダフトゥ/形容詞/気が狂った、正気でない、ばかげた、愚かな、浮かれ騒いだ、ふざけた/Lv.2

settle down/落ち着く、定まる

moss/[mɔs]モス/名詞/蘚類、コケ、コケ的な植物/Lv.1