noun/quasi/semi/combi/turtle/wander/mismatch/contraceptive/etymology

英語
Pickup Glossary in Japan

​When you pick up girls on the street, a variety of technical terms appear in the picking up world. ​Most of them can be googled, but here are some common terms(mainly nouns) to make our blog easier to read.

​
[Basic]
​・Soku: To make love on the same day you meet first time.
​・Junsoku: To make love in the first appointment after you meet first time. ​The moment you make xxxnd appointments  is called a quasi(semi) xx soku.
​・Appointment/Apo: To meet for a date with a woman. ​The contents vary from drinking to eating.
​・Guda: Women's complaint, objection, resistance. ​Formal guda is formal objection.
​・Alpha male: A person in the first-class, seems to be full of confidence. Gestures and behavior are superb.
​・PUA : PUA stands for Pick Up Artist. In Japan, the literal translation is a Nanpa-guy. ​The true meaning is a first-class pick-up artist. He attracts and sarges many HBs. 
​・AFC: Abbreviation of Average Frustrated Chump(man). ​A third-rate (or lower) pick-up artist.
​・Stonan, Netnan: ​Abbreviation for Street pick-up, Picking up girls using the Internet.
​・Solonan, Combi: Picking up a girl alone. ​Picking up girls with your friends.
​・Wing: a partner in a duo(your picking-up friend).
​・Routine: The technique used each time.
​・LG, TG: Get the line, get the phone number.
​・Boomerang: Exchange contacts unilaterally(one way) and wait for a response from a girl.

​[When start talking]
​・Ganshika: No response at all when you speak to a girl. ​The state of being ignorant averted and stigmatized.
Tachidome: To stop a woman from walking when speaking to her and shift to talking(opener and routine).
​・Million Dollar Smile: The best smile.
​・Jizo (Jizo Bodhisattva): He became too timid to speak to her.
​・45do angle rule: When speaking to women, it is easier to succeed if you take a step forward and speak to them from a 45 degree angle.
​・Stochi: Women's level of appearance, ​1 to 10. ​It is also called street level SUTOKOU/TEN(high, ten point), SUTOTEI/TEI (low one point).
​・Turtle Lady: Slow-walking women.
​・Kyoro-chan: A woman wandering looking around.
​・Sokukei: A woman with an atmosphere that is easy to match and directly go to sexual relationship, such as wearing mismatched clothes.
​・3 byou Rule: It's an PUA fields saying that if you want to speak to someone, you should do so within 3 seconds.  

​[Midterm]
​・RENAIHENREKI HIKIDASHI(Love Values Drawing) Routine: A question used to communicate a woman's various love values.
​・Mirroring: Mimicking a woman's expression or posture. ​It could lead to a relationship of trust.
​・Boyfriend Destruction Gun: A word to a woman who has a boyfriend to break through Guda of that reason.
​・TOKBETSU KAN NO ENSHUTSU (Staging the special feeling): I don't with just anybody.
​・Nagomi(comfort): Having conversations with women to build a relationship of trust/ peace of mind.
​・NEG: To communicate lack of interest in the target woman. It's different from making fun of or slandering women.

​・Hand test: Try holding hands to see if Guda occurs.

​[Closing]
​・GiRa: Inviting women to love(sexual) relation(act) (directly)
​・LH: Love Hotel
​・RR: Rental Room
​・Kondo-san: Contraceptives
​・Parker theory: Its etymology is unknown. ​Giving reasons. If we buy alcohol and join LH, giving reasons such as "I bought it.".
​・Funiki Buchikowashi(Kill good Atmosphere) Routine: When a GiRa fails, try to break through the Guda by making the atmosphere much worse.

​・Catch Me You Can: Encouraging women to chase you.

日本語

ストリートでピックアップをする場合、(日本の)ナンパ業界にはさまざまな専門用語が出てくる。そのほとんどが、グーグルなどで調べれば意味を把握できるものであるが、ブログを読みやすくするためにも頻出する専門用語を以下に解説する。

【基本】
・即：その日のうちに身体を重ねること。
・準即：知り合ってから1回目のアポイントで身体を重ねること。知り合ってから×回のアポによる即は準××即と呼ばれる。
・アポイント(アポ、アポイントメント)：女性との約束。飲みであったり、食事であったりする。
・グダ：女性の抵抗。形式グダとは建前の抵抗のこと。
・アルファメール：一流の男、身振り、振る舞いが自信に満ち溢れていてすばらしいもの。
・PUA：Pick Up Artistの略。日本での訳はナンパ師に近いが、意味合いは一流の女性口説きの達人のこと。
・AFC：Average Frustrated Chumpの略。平均的欲求不満男。三流以下のナンパ師。
・ストナン、ネトナン：ストリートナンパ。ネットを使用したナンパの略。
・ソロナン、コンビ：一人のナンパ。友達とかと2人のナンパ。
・ウイング：コンビ時の相方となる男。
・ルーティン：毎回使用されるテクニック。
・LG、TG：ラインのゲット、電話番号のゲット。
・ブーメラン：一方的に連絡先を交換し、連絡が返ってくることを待つこと。

【声掛け時】
・ガンシカ：声をかけても一切反応がないこと。無視され、横を向かれ、非難するようにされること。
・立ち止め：声掛け時、女性の歩行を止め立ったまま会話(オープナーやルーティン)へ移行すること。
・ミリオンダラースマイル：最高の笑顔。
・地蔵：男が萎縮して(固まって)、声掛けできない様。
・斜め45度の法則：声掛け時、女性より一歩前に出て45度の角度から話しかけると成功しやすいこと。
・スト値：女性の容姿レベル。1~10で表示する。スト高、テン、スト低、テイなどとも表現される。
・タートル・レディ：歩行速度が遅い女性。
・キョロちゃん：適当に歩きながら、きょろきょろ周りを見渡している女性。
・即系：服装がちぐはぐなど、簡単に出会えて、即の関係まで行きやすそうな雰囲気の女性。
・3秒ルール：声をかけようと思ったら3秒以内に声をかけろという業界のことわざ。

【和み時】
・恋愛価値観引出しルーティーン：女性の様々な恋愛に対する価値観を話してもらうために使用する質問。
・ミラーリング：女性の発現や姿勢を模倣すること。信頼関係につながる。
・彼氏破壊砲：彼氏がいる女性において、彼氏グダを突破することに使う言葉。
・特別感の演出：誰でもいいってわけじゃないんだよ、と相手に伝達するようにすること。
・和み：女性と信頼関係を構築したり、安心感を与えるために、会話を行うこと。
・ネグ：女性に興味がないことを伝えること。単なる女性へのいじりや誹謗中傷とは異なる。
・ハンドテスト：まずは、手を繋いでみてグダが発生するかどうかを試してみること。

【クロージング】
・ギラ：女性を(即に、性的関係に)誘うこと
・LH：ラブホテル
・RR：レンタルルーム
・こんどうさん：避妊具
・パーカー理論：語源は不明だが、理由づけを行うこと。お酒を買ってLHに入るなどのとき「買っちゃったから」などと言う。

・雰囲気ぶち壊しルーティン：ギラに失敗した時、敢えて雰囲気を悪くすることで、グダを突破すること。
・キャッチミーイフユーキャン：女性に自分を追わせるよう仕向けること。

単語・解説

noun /[náun]ナウン/名詞/名詞/Lv.1

quasi/[kwéizài] [kwáːzi ]クエイザイ、クワージ/形容詞、副詞/疑似の、類似の、外見上の、うわべだけの、準～、～に準じる、外見上、ある程度/Lv.3

semi/semi-/セミ/接頭辞(名詞、形容詞)/半…、の半分、いくぶん…、やや、に 2 回/Lv.3

Combi/=combination

turtle/[tə́rtəl]タートゥル/名詞/転覆する、亀、亀の肉、タートルネックのセーター/Lv.1

wander/[wɑ́ndər]ワンダァ/動詞/歩き回る、ぶらつく、徘徊する、さまよう、迷う、迷子になる、横道にそれる、正道をそれる、とりとめがなくなる、はっきりしない、さまよい歩く、ブラブラ歩くこと、散歩/Lv.1

mismatch/[mìsmǽtʃ]ミスマチ/動詞、名詞/不適当・不釣り合いに組み合わせる、ミスマッチ、不釣り合い（な組み合わせ）、不一致、型ずれ、不整合/Lv.3

mimick=mimic

contraceptive/[kɑ̀ntrəséptiv ]カントゥラセプティヴ/形容詞、名詞/避妊（用）の、避妊薬、避妊具 /Lv.3

contraception/[kɑ̀ntrəsépʃən]カントゥラセプション/名詞/避妊（法）、産児制限/Lv.3

etymology /[ètəmɑ́lədʒi] エタマロジィ/名詞/語源（学）/Lv.3