coldness/lukewarm/stab

英語

Sarging in Japan -Outside Tokyo  area- and what women think when picked up 1

​I have been to Sapporo for a month.

​If you try to pick up girls in Tokyo, they will usually turn out to be "Salted i.e. indifferent reaction." But, if you go to the countryside with that standard, "what a nice reaction!! ​It's amazing", you feel.

​So, when you go to the countryside, you will notice that "The coldness of people in Tokyo is extraordinary, but in fact we were trained by the Tokyo-coldness!".

​It has a nuance that you feel every girl so easy, like in the battle festival after training with a very hard preliminary-election or before in training.

​And it feels rewarding, soothing, self-image improves, but I feel like I can't fight with such lukewarm water, but I think "When I get back to Tokyo, I'll work harder and brush up my skills!!".

​In fact, the countryside

​・Easy to pick up

​・You can have a heavy strike

​It's not just that, ​These 2 points are more than enough (AND THERE ARE SOME PEOPLE WHO SAY THE FOOD IS Low price AND DELICIOUS.) for heaven, but in addition to them, there is "The hypnotic technique stabs/strikes like a ghost (incredibly)!"

​When it comes to how it strikes, it's easy to pick up girls! ​With that impact, "Wow, local girls are so defenseless that they are in hypnotic! It's just like a joke, hee, are you all right??", I think. I was surprised and rather, worried.

She was so stabbed that I could see the girls falling down very much, and the scene of my fights in a confused manner sometimes comes out of the text below .

​Sapporo expedition

​I made an appointment with a woman who looks like a tight guard and has a will-be-marriage boyfriend. ​She said, "I'll be right back home at 11 o'clock P.M.!"

​I was said bang in advance and fought using a lot of NLP!

​Meet at Susukino at 9 o'clock. ​Time limit, 2 hours. ​And it's very hard her defense like a demon. ​She is a HB of course, but I felt a little like, "Wouldn't the approach work if there are some strikes, would it?". 

​The woman, who appeared with a large mask covering more than half her face, was fearful, restless and apparently suspicious of her behavior.

​"With a mask! Why?"

​"I never want to be found out!"

​"Whoa?"

​"If anyone around here knows me!"

​"You, isn't that just too-self-consciousness? It's a bit suspicious, so it's more noticeable." I quickly points out.

Before I made an appointment, I had been told to "Just eat dinner as a friend!", but she is still very cautious.

日本語

札幌に１ヵ月行ったことがある。

東京でピックアップしていると、「塩対応されて普通」になるので、その基準で地方に行くと、なんだ、この反応のよさは！！」と本当に驚愕する。

なので、地方にいくと「東京の冷たさは異常だが、しかし、その冷たさのおかげで、いつのまにか鍛え上げられていた！」と気づかされる。

つまり、ハードな予選とそれ以前の修行→武闘会で皆クソ弱く感じる、みたいなニュアンスｗ

それで、報われる思いがするやら、癒されるやら、セルフイメージが、上がるやら、しかしこんなぬるま湯で戦っててもだめだという気もするので、「東京に戻ったら、もっと精進して、腕を磨き切る!」となる。

そして。

実は地方は、

・ピックアップが楽勝である

・HBがひょいひょいかかる

だけにとどまらない。

この２点で十分すぎるほど（あとメシが安くてうまいってのもありますが）の天国ですが、これに加えてさらに、「催眠系のテクが鬼のように刺さる」っていうのがある！

その刺さり具合といったら、ピックアップ楽勝！って以上の衝撃で、「うっわ、地方女子って催眠系に死ぬほど無防備やんけ！冗談みたいにかかるんだけどｗ、この子ら、大丈夫かよ？？」

って、びっくり＆むしろ心配になるレベルだった。

あまりにも刺さり、女子が鬼のように崩れていく様に、自分でもおどろいて、とまどいながら戦っている様子がちょこちょこ行間からあふれ出る。

札幌遠征

結婚前提彼氏のいる、ガードの固そうな女とアポ。「11時にきっちり帰るからね！」と前もって釘をさされつつ、がっつりＮＬＰを駆使して戦ってきました！

すすきの9時集合。時間制限２時間。そして鬼のように固いというなかなかの無理ゲー。なんでこんな縛りがある子とアポるのかというと、もちろんスト高ってのもありますが、「アプローチが刺さればいけるのでは？」という気がちょっぴりしたから。

でかいマスクで顔の半分以上を隠して登場した女は、ビクビクした落ち着きない態度で、明らかに挙動不審だった。

「マスクでかっ！」

「絶対バレたくないから！」

「おいおい、落ち着きねーな？」

「この辺、知り合いだらけだし！」

「それってただの自意識過剰じゃねーの？ｗつか挙動不審すぎて余計目立ってんだけどｗ」と、すかさず指摘していく。アポ前に、「友達としてご飯を食べるだけ！」とさんざん確約させられた上での、この警戒ぶり。

単語・解説

coldness/[kóuldnəs]コウルドゥネス/名詞/冷たさ、寒さ、冷ややかさ、冷淡/Lv.3

lukewarm/[lúːkwɔ́rm]ルークウォーム/形容詞/生ぬるい、微温の、ほのかに温かい、ぬるい、熱のこもっていない、不熱心な、いいかげんな、中途半端な、どっちつかずの、手ぬるい/Lv.3

stab/[stǽb]スタブ/動詞/（突き）刺す、中傷する、突き刺す、刺し傷、突き刺すこと、刺すような痛み、心を傷つけること、中傷、試み、挑戦、企て/Lv.2

fought< fightの過去・過去分詞系