reggae/expedition/cricket/polo/tennis

英文

Japanese pick up and conversation script and Their Psychology 2

⑥ Explanation of the situation, self-disclosure, and reasons for start talking to her

->"I work for ○ ○ in Shibuya. We had a meeting until a while ago, and I'm on my way home."

 "That coat is so cute. It seems to be popular, but there are few people like you who look so good."

⑦ build rapport (find common ground)

->Talk to them, and when they are ready to listen, talk about their hobbies or things they like. If there is a reaction after throwing one topic, I will dig into the story. If there's no response, we'll soon move on to the next topic. 

Example:

I "Do you listen to dance or reggae music?"

Woman "No, I don't know much about it."

I "I see. Do you read novels?"

Woman "Oh, yes. A little."

I "Have you read Haruki Murakami's new book? Tsukuru Tazaki."

In this way, you can find out what people like and what topics they can share.

※They are indoor hobbies. Also there are a lot of outdoor ones such as camping expedition, cricket, polo or tennis.

⑧ Takeout or Bange(number get)

->If you've built a rapport up to ⑦, you don't need any skills to exchange numbers or take them out. In other words, you don't need a reason to take them out if they are sufficiently relaxed.

日本語

⑥状況説明＆自己開示＆声を掛けた理由

→「僕は渋谷で○○の仕事をしてるんだ。さっきまで打ち合わせあって今帰りだったんだ。」
　「ていうか、そのコートは可愛いね。はやってるみたいだけど、君みたいに似合ってる人は少ないね。」

⑦ラポールを築く（共通点を見つける）
→話しかけて、相手が話を聞く態勢になったら自分の趣味とか好きなことの話をする。１個投げてみて反応があれば、その話を掘り下げていく。反応がなければ、すぐ次の話題にいく。

例:
僕「ダンスやレゲエ音楽とか聴く？」
女「いえ、あんまり詳しくないですよ」
僕「そっか。じゃあ小説とか読む？」
女「あ、はい。少しなら。」
僕「村上春樹の新刊読んだ？多崎つくる。」
こうして、相手の好みを探るとともに、共有できる話題を探していく。

音楽や小説はインドアの趣味だが、アウトドアにもキャンプ旅行やクリケットやテニスやポロなどいろいろある。

⑧連れ出しor番ゲ
→⑦までのフェーズでラポールを築けていれば、番号交換や連れ出しテクニックなんていらない。つまり十分に和んでいれば、連れ出すのに理由なんかはいらないということだ。

単語・解説

self-disclosure/自己開示

reggae/[régei]レゲイ/名詞/レゲエ(ジャマイカの音楽)/Lv.1

expedition/[èkspədíʃən]エクスペディション/名詞/遠征、調査・探検旅行、遠征隊、探検隊、小旅行、遠足、素早さ、迅速さ/Lv.2

cricket/[kríkət]クリケトゥ/名詞、動詞/コオロギ、誰も何も言わない状態、完全な沈黙、シーンとしてしまうこと、クリケット、スポーツマンシップ、フェアプレー、クリケットをする/Lv.1

polo/[póulou]ポーロ/名詞/ポロ(馬に乗って行う球技)/Lv.2

tennis/[ténəs]テニス/名詞/テニス、庭球、コート・テニス/Lv.0