2021年5月29日土曜日

reputational/plunge/weed

英語
Statistical Arbitrage 2

​Street pick up (Stonan)
​Net Pickup (Netnan)
Town-Party, party with your acquaintance

​Even if the hit ratio (one's own quality) is raised, it is meaningless if the number of trials (amount of encounters) is small. ​So, here are some great ways of sarging :

​Street pick up (Stonan, Sarging in the street)
​Stonan is basically recommended in love engineering. ​It is so-called "pick-up in the street". ​If you can pick up girls, you will be able to meet beautiful girls in the city easily. ​And it's free from time and money. ​You will be able to meet many beautiful women.
​However, even with this advantage, many men are prone to take reputational risks and correlation risks(Relationship). ​For example, they often are close to the opposite sex at the work place or school.
​Stonan, on the other hand, takes a random sample of all the beautiful women in the city and talks to them, so we will have no risk above. ​I took the plunge and tried to pick her up, and surprisingly she gave me her contact information. ​Conversation is somewhat difficult, and often she give us "shit test","Neg","look at us like a weed", but once you get used to it, you can get it for sure.

​Net Pickup (Netnan, Sarging using internet)
​Personally, I recommend meeting via the Internet. ​This is Netnan. ​For example, meeting through matching apps and dating services. ​In the past, online encounters were full of sakura(cherry blossoms, a shill, a 'plant' or stooge, people, usually paid, who promote something while pretending to be independent)and women for money, but now they are different.
​There are quite a few people who misunderstand it like in the Showa period, but now it is very healthy method. ​Companies that run matching apps are spreading very quickly, as you can see from the list of very famous big companies like Recruit and CyberAgent.
​The image of dating has changed and it is clean with matching apps. ​And even Facebook CEO Mark Zuckerberg has recently announced his intention to enter the market, which is becoming more popularized as gets healthier.


日本語
参考 
ストリート・ピックアップ(ストナン)
ネット・ピックアップ(ネトナン)
街コン・パーティー
モテの方程式、ヒットレシオ(自分の質)を高めても、肝心の試行回数(出会う人の量)が少なければ意味がない。ということで、ここではオススメの優れた出会い方法を紹介する。

ストリートナンパ(ストナン)
恋愛工学では基本的にストナンを推奨する。いわゆる「ナンパ」だ。ナンパをできるようになれば、街中の美女と簡単に出会えるようになる。しかも時間的制約もなく、無料だ。しかも、大量の美女と出会えるようになる。
しかし、多くの男性は、この事実を知っていても、レピュテーションリスク(評判リスク)やコリレーションリスク(関係リスク)を取ってしまいがちなのだ。例えば、職場や学校などの身近な異性に声をかけ、その結果のリスクを引き受けがちだ。
一方で、ストナンは街中の美女を無作為に抽出して、声掛けするので、それらのリスクとは無縁だ。私も思いきってナンパに挑戦してたが、意外にも連絡先を教えてくれる。会話はやや難しいし、言い返してきたり、無視したり、雑草をみるような目でこちらを見てくるかもしれないが、慣れれば確実にゲットできるようになる。

ネットナンパ(ネトナン)
個人的にオススメなのは、ネット経由での出会いだ。こちらはネトナンだ。例えば、マッチングアプリや出会い系サービスを通じた出会いだ。昔は、ネット経由での出会いはサクラ(客を集めるためにその場を盛り上げる役をする人、期待できる相手が多数いるよう勘違いをさせるために雇われた人)やお金目的の女性で溢れていたが、今はかなり違う。
昭和時代の感覚だと、結構誤解されている方が多いが、今は非常に健全化している。マッチングアプリを運営している会社はリクルートやサイバーエージェントなどの超有名大企業が名を連ねている通り、ものすごい勢いで普及している。
出会い系というイメージも変わってきて、マッチングアプリとクリーンになっている。また、最近ではFacebookのCEOマーク・ザッカーバーグ氏なども、この市場に参入を表明しており、健全化とともに大衆化している。


単語・解説
reputational/レピュテーショナル/形容詞/評判に関する、についての/Lv.3
take the plunge /思い切ってする、冒険する
plunge/[plʌ́ndʒ] プランジ/動詞/突っ込む、押し込む、追い込む、突入させる、飛び込む、突っ込む、間を突き進む、落ち込む、崖になる、取り掛かる、やり始める、急に下がる、急落する、大ばくちを打つ、危険な賭けをする、飛び込み、飛び込み場、水泳場、下落、低下、突進、殺到/Lv.3
shill/[ʃíl]シル/名詞/サクラ、おとり、(積極的な・無理のある)宣伝・広告担当者、サクラになる、宣伝する、売り込む、だます、人を引っかける/Lv.3
weed/[wid]ウィード/名詞/雑草、海藻、紙巻きたばこ、刻みたばこ、マリフアナ、駄馬、雑草を取る、取り除く、抜き出す、雑草を取る、喪章、喪服/Lv.1
stooge/[stúːdʒ] ストゥージ/名詞/ぼけ役、引き立て役、カモ、さくら、密告者、垂れ込み屋、ぼけ役をする/Lv.3

0 件のコメント:

コメントを投稿

Appendix2 and Farewell

ブログに出てこなかった、レベル0から2の単語一覧 Lv.2の一覧 altitude/[ǽltitùːd]アルチチュードゥ/名詞/高さ、海抜、標高、高度/Lv.2 arctic/[ɑ́rktik] アークティク/形容詞/北極(圏)の、北極地方の/Lv.2 artery/[ɑ...