2021年4月15日木曜日

stadium/euro

英文
Browsing Opener
Now, bookstores are new stadium for PUAs
Flow of the opener

​PUA :"That magazine is interesting, isn't it? Are you going to browse and save money around 4 euros? (Laughter)"
​Female : "..."
​Direct opener with strong "Neg" element.
​It can be used by women browsing at bookstores and convenience stores. ​When using this opener, you should be aware of the image of teasing women = Tease neg.

​You can continue with:
​PUA "I was drinking with my friends just now. You have enough time just to stand and read, don't you? Just have a drink with me. I'll give you the book as a gift, so you can read it after you get home. Which do you prefer, a bar or an izakaya?"

日本語
「立ち読みオープナー」
いまや、本屋は、PUAの新しいスタジアムとなった。

オープナーの流れ
PUA:「その雑誌、面白いよね。立ち読みして、4ユーロぐらい節約するつもり?(笑)」
女性:「…」
「ネグ」の要素が強めなダイレクトオープナー。
本屋やコンビニなどで立ち読みをしている女性に使用できる。このオープナーを使用する際の注意点は、あくまで女性をからかっているイメージ= ティーズネグを意識することにある。

以下のように続けることが出来る。
PUA:「さっきまで友達と飲んでたんだ。立ち読みをするようなら時間はあるよね?1杯だけ付き合ってよ。その本は僕が君にプレゼントするから、家に帰ってゆっくり読めばいいよ。バーと居酒屋だったらどっちがいい?」

単語・解説
stadium/[stéidiəm]ステイディアム/名詞/競技場、スタジアム、(野)球場、スタディオン、スタディア/Lv.0
euro/[ jú(ə)rou]ユァロウ/名詞、形容詞/ヨーロッパの、欧州連合の、ユーロ、ヨーロッパ人/Lv.0

0 件のコメント:

コメントを投稿

Appendix2 and Farewell

ブログに出てこなかった、レベル0から2の単語一覧 Lv.2の一覧 altitude/[ǽltitùːd]アルチチュードゥ/名詞/高さ、海抜、標高、高度/Lv.2 arctic/[ɑ́rktik] アークティク/形容詞/北極(圏)の、北極地方の/Lv.2 artery/[ɑ...